
Hangi mesaj ne zaman gönderilmeli?
Saatler öneridir; mülkünüze ve rezervasyon penceresine göre ayarlayın, misafirin saat diliminde gece mesaj göndermeyin.
| Adım | Ne zaman | Tek işi |
|---|---|---|
| 1. Rezervasyon onayı | Rezervasyondan sonraki ilk saat | Teşekkür, varış saatini sormak |
| 2. Girişten önce | 3-5 gün önce | Adres, yol tarifi, giriş saati |
| 3. Giriş günü | Varış sabahı | Kod, konum, telefon |
| 4. İlk gece kontrolü | 1. günün akşamı ya da 2. gün sabahı | Eksik var mı diye sormak |
| 5. Çıkıştan önce | Ayrılıştan bir akşam önce | Çıkış adımları ve saati |
| 6. Yorum isteği | Çıkışın ertesi günü | Teşekkür, yorum daveti |
Rezervasyon onayı, girişten önce ve giriş günü mesajları
Köşeli parantezleri doldurun. Misafirin adıyla başlayın. Yabancı misafire İngilizce sürümü gönderin; çoğu misafir kendi dilinde yazılmış kısa bir mesajı takdir eder.
- Rezervasyon onayı (TR): "Merhaba [ad], [villa adı] için [tarihler] rezervasyonunuz için teşekkür ederiz. Sizi ağırlamak için sabırsızlanıyoruz. Tahmini varış saatiniz nedir? Giriş [16:00]'dan itibaren. Çocuk, alerji ya da geç varış gibi bir ihtiyacınız varsa şimdiden yazın, hazırlık yapalım."
- Booking confirmation (EN): "Hi [name], thank you for booking [property] for [dates]. We are looking forward to hosting you. What time do you expect to arrive? Check-in is from [16:00]. If you need anything special (children, allergies, a late arrival), tell us now and we will prepare."
- Girişten önce (TR): "Merhaba [ad], konaklamanıza birkaç gün kaldı. Adres: [adres], konum: [link]. Giriş [16:00]'dan itibaren; kapı kodu ve ayrıntılı yönergeler [zaman] size ulaşacak. Üç şey: otopark [nerede], Wi-Fi bilgisi TV'de sizi bekliyor, en yakın market [ad]. Sorunuz olursa yazın."
- Before arrival (EN): "Hi [name], your stay is almost here. The address is [address], map pin: [link]. Check-in is from [16:00]; detailed instructions and the door code arrive [timing]. Three things: parking is [where], the Wi-Fi is on the TV when you arrive, and the nearest shop is [name]. Message us with any questions."
- Giriş günü (TR): "Günaydın [ad]. Bugün varış günü. Kapı kodu: [kod]. Bahçe kapısı: [yöntem]. Bir şey net değilse [telefon] numarasından bize ulaşabilirsiniz. Hoş geldiniz."
- Check-in day (EN): "Good morning [name]. Today is the day. Door code: [code]. Gate: [method]. We are on [phone] if anything is unclear. Welcome."
İlk gece kontrolü, çıkış ve yorum isteği mesajları
Birçok ev sahibi son üç adımda sessiz kalır; oysa yorumlarınızı ve tekrar rezervasyonları bu mesajlar korur.
- İlk gece (TR): "Merhaba [ad], her şeyi bulabildiniz mi? Çalışmayan bir şey varsa yazın, hemen çözelim." / (EN): "Hi [name], just checking you found everything. If anything is not working, message us and we will fix it quickly."
- Çıkıştan önce (TR): "Merhaba [ad], umarız güzel bir konaklama oldu. Çıkış saati [10:00]. Lütfen anahtarı [yere] bırakın, kullanılmış havluları banyoda toplayın, klimayı kapatın. Bulaşık yıkamanız ya da çarşaf toplamanız gerekmiyor. İyi yolculuklar; geç çıkış isterseniz yazın." / (EN): "Hi [name], we hope you had a good stay. Checkout is at [10:00]. Please leave the keys [where], used towels in the bath and turn off the air conditioning. No need to wash dishes or strip beds. Safe travels, and tell us if you would like a late checkout."
- Yorum isteği (TR): "Merhaba [ad], bizi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Konaklamayı beğendiyseniz kısa bir yorum bizim için çok değerli. Eksik kalan bir şey olduysa lütfen doğrudan bize yazın, düzeltelim." / (EN): "Hi [name], thank you for staying with us. If you enjoyed the stay, a short review helps us a lot. If anything fell short, please tell us directly so we can improve."
Airbnb planlı mesajlarla otomasyon nasıl yapılır?
Airbnb Yardım Merkezi'ne göre planlı hızlı yanıtlar, bir kez yazıp belirlediğiniz zamanda otomatik gönderdiğiniz mesaj şablonlarıdır. Şablonu hangi ilanlara uygulayacağınızı ve ne zaman gideceğini seçersiniz; ilanın saat diliminde gönderilir. Misafir adı, giriş tarihi, adres, Wi-Fi bilgisi ve ev kuralları gibi ayrıntılar ilan ve rezervasyondan otomatik dolar. Sayfaya göre hızlı yanıtlar varsayılan olarak planlanmış gelmez; kendiniz zaman seçersiniz.
Tetikleyici örnekleri yeni rezervasyon, giriş ve çıkıştır; mesajı bu olaylardan önce ya da sonra gönderebilirsiniz. Yaklaşan her mesajı atlayabilir, düzenleyebilir ya da erken gönderebilirsiniz. Son dakika rezervasyonlarda ve kısa konaklamalarda bazı mesajlar varsayılan olarak atlanır; ilgili anahtarı açarsanız giriş öncesi mesajlar rezervasyon anında gider. Şablonu silerseniz o şablona bağlı gönderilmemiş tüm mesajlar silinir.
Booking.com ve diğer kanallar için de şablon ya da otomatik yanıt özelliği olabilir; bunu kendi yönetim panelinizde ve kanalın güncel yardım sayfasında kontrol edin. Bu sayfada yalnızca doğrulayabildiğimiz Airbnb özelliğini anlatıyoruz.
Ton nasıl olmalı?
Resmi mektup gibi değil, ilgili bir ev sahibi gibi yazın. Türk misafire "siz" ile, sıcak ama saygılı yazın. Yabancı misafirde kısa, düz bir İngilizce yeterlidir; deyim ve uzun cümlelerden kaçının.
- Her mesajda tek bir yönlendirme: "saatinizi yazın", "kodu kullanın", "yorum bırakın"
- Misafirin adını ve rezervasyon bilgisini doğru yazın; şablon alanları boş kalmasın
- Gece yarısı ve çok erken saatlerde göndermeyin
- Kısa yazın; ayrıntıyı telefon sayfasına ve TV'ye bırakın
Zor durumlar için hazır mesajlar
Standart altı mesaj her şey yolundayken yeterli. Şu durumlar için de kısa şablon tutun.
- Son dakika rezervasyon (TR): "Merhaba [ad], rezervasyon için teşekkürler. Varışınıza az kaldığı için her şeyi tek mesajda yazıyorum: adres [adres], giriş [16:00]'dan itibaren, kod [kod], Wi-Fi TV'de. Varış saatinizi yazar mısınız?"
- Geç varış (TR): "Merhaba [ad], haber verdiğiniz için teşekkürler. Yönergeler her saatte geçerli, [saat]'e kadar telefondan da ulaşabilirsiniz. İyi yolculuklar." (EN): "Thanks for letting us know. The instructions work at any hour, and we are reachable by phone until [time]. Safe travels."
- Konaklamada sorun (TR): "Merhaba [ad], bunun için üzgünüz. [Kişi] bugün [saat] gibi bakmaya gelecek. Saat uygun değilse lütfen yazın." (EN): "Sorry about that. [Person] will come to look at it today around [time]. Please tell us if the time does not suit you."
- Konaklama sonrası şikâyet (TR): "Merhaba [ad], bize bildirdiğiniz için teşekkürler, beklentinizi karşılayamadığımız için üzgünüz. Şunu değiştireceğiz: [somut adım]. Sizi tekrar ağırlamaktan memnuniyet duyarız."
TV ve telefon sayfası hangi mesajları azaltır?
Welcomo mesajlarınızı sizin yerinize göndermez; ama göndereceğiniz mesajların çoğunu gereksiz kılar. TV misafiri adıyla ve kendi dilinde (TR, EN, DE, RU) karşılar, Wi-Fi, ev bilgisi ve kuralları gösterir. Misafirin kişisel telefon sayfası QR kodla açılır ve girişten bir gün önce çıkışa kadar aktif kalır. Yapay zeka asistanı "ocak nasıl çalışıyor?" gibi soruları yalnızca sizin yazdığınız bilgiyle yanıtlar, yanıtlayamadığını size iletir. Girişten önceki mesajınıza telefon sayfası bağlantısını koyarsanız misafir gelmeden evi tanır.
İçerik tek panelden yönetildiği için bir güncelleme her yerde değişir. Mesajlarınız ise rezervasyon platformunuzdan gitmeye devam eder. Ayrıntı için /rehber/airbnb-ev-el-kitabi-sablonu ve /dijital-misafir-rehberi sayfalarına bakın.
Bazı mesajlarınız telefon sayfasına yönlendirmekle yetinebilir. Sayfa girişten önce varış rehberini, yol tarifini ve geri sayımı, son gün ise çıkış kontrol listesini ve Google ile Airbnb bağlantılarınızla bir yorum isteği kartını gösterir.
Sık yapılan hatalar
Mesaj akışınızı şu açılardan kontrol edin.
- Şablonun [ad] ya da [kod] gibi alanlarını doldurmadan göndermek
- Tek mesajda ev kılavuzunun tamamını yazmak; kimse okumaz
- İlanla çelişen saat ya da kural yazmak
- Yabancı misafire yalnızca Türkçe yazmak
- Çıkış ve yorum mesajlarını atlamak
- Aşırı otomatik hissettiren, kişiselleştirilmemiş mesajlar
Sık sorulanlar
Booking misafir mesaj şablonunu otomatik gönderebilir miyim?
Booking.com panelinde şablon ya da otomatik yanıt seçenekleri olabilir, ancak kapsamı hesabınıza göre değişir. Kendi yönetim panelinizi ve Booking.com'un güncel yardım sayfasını kontrol edin. Airbnb'de planlı hızlı yanıtlar Mesajlar ayarlarından yönetilir.
Karşılama mesajında neler olmalı?
Teşekkür, giriş saati, adres ve konum bağlantısı, varış saatini sormak ve telefon numaranız yeterli. Kuralları ve ev kılavuzunu mesajın içine yığmayın; bağlantı verin.
Misafire hangi dilde yazmalıyım?
Misafirin rezervasyonda kullandığı dilde. Emin değilseniz kısa İngilizce yazın ve misafirin yanıt diline göre devam edin.
Yorum isteği ne zaman gönderilmeli?
Çıkışın ertesi günü, konaklama taze iken. Mesaj kısa olsun, sorun yaşayan misafirden önce doğrudan size yazmasını rica edin.
Kaynaklar
- Airbnb Yardım Merkezi: Planlı hızlı yanıtlar · erişim 16 Kasım 2026



