Örnek bir villanın TV karşılama ekranında misafirin diliyle yazılmış karşılama

Sık sorulanlar

Personelin hepsi yabancı dil bilmek zorunda mı?

Hayır. Misafirin en çok ihtiyaç duyduğu bilgiler önceden hazırlanmış, kontrol edilmiş çok dilli metinlerde durursa personelin akıcı konuşması şart olmaz. Önemli olan metinlerin tutarlı ve güncel olmasıdır.

Google Çeviri ya da yapay zekâ çevirisi yeterli mi?

Taslak için yeterlidir, yayın için tek başına yeterli değildir. Kurallar, güvenlik uyarıları ve yer adları mutlaka anadili konuşan ya da o dili iyi bilen biri tarafından okunmalıdır.

Hangi dilleri eklemeliyim?

Geçmiş rezervasyonlarınızdaki en sık üç ülkeye bakın, Türkçe ve İngilizce ile birlikte bir ya da iki dil ekleyin. Sonra ihtiyaç doğdukça genişletin.

Çeviriler güncelliğini nasıl korur?

Tek kaynak metin belirleyin, her değişiklikte diğer dilleri aynı gün yeniden üretin ve gözden geçirin. Welcomo'da metni bir kez yazarsınız, diğer dillerin taslağı yapay zekâyla hazırlanır ve siz onaylarsınız.

Welcomo hangi dillerde açılıyor?

Misafir ekranı Türkçe, İngilizce, Almanca ve Rusça olarak açılır.